What is the difference between a list and a segment?

A list is a fixed list that you assign contacts to. A segment is a list that updates automatically based on filters. For example, a segment can hold everybody who has a certain tag, and contacts join or leave it as the tag is added or removed.